À propos de l’auteur
23 juillet 2026
La récente élévation de la norme NFPA 70B du statut de recommandation à celui de norme standard marque un tournant majeur dans les exigences de maintenance électrique industrielle des transformateurs. Bien que cette norme ne dispose actuellement d'aucun mécanisme d'application direct, son passage d'une formulation « devrait » à une formulation « doit » constitue un premier pas vers son application concrète, susceptible d'avoir un impact sur la couverture d'assurance et les réglementations municipales . Conformité à la norme NFPA 70B : Comment la technologie de surveillance de l'état facilite la garantie de la conformité des transformateurs.
Lire la suite>20 mai 2026
Vous avez détecté de l'hydrogène (H2) dans un transformateur de votre usine de traitement ou de fabrication. Quelle est l'importance de cette détection ? De nombreux responsables de la maintenance pourraient négliger cette découverte si les niveaux semblent faibles ou stables. Cependant, même des traces d'hydrogène sont significatives car elles indiquent directement des problèmes de surchauffe interne et une dégradation de l'huile. L'hydrogène n'existe pas à l'état naturel … J'ai du H2 dans mon transformateur, et alors ?
Lire la suite>25 février 2026
Ouvrir le PDF. L'une des questions les plus fréquentes que nous recevons est : « Pourquoi l'hydrogène est-il le gaz clé pour la surveillance des transformateurs ? Qu'est-ce qui le rend si particulier ? » La réponse est à la fois simple et complexe, et elle repose sur le comportement des liquides isolants en cas de défaut interne du transformateur. Les défauts internes créent des sources de chaleur localisées dans le transformateur. La chaleur provoque des décharges … Pourquoi l'hydrogène est-il un gaz clé pour la surveillance des transformateurs ?
Lire la suite>25 septembre
Lorsqu'un transformateur tombe en panne, même quelques minutes d'indisponibilité peuvent se traduire par des millions de dollars de pertes. Cependant, les conséquences peuvent aller bien au-delà du bilan financier. Selon leur emplacement et leur fonction, une panne de transformateur peut rendre vulnérables et inopérantes des infrastructures critiques telles que les hôpitaux, les systèmes de contrôle aérien ou les stations d'épuration. La bonne nouvelle est que les installations … Pouvez-vous vous permettre de ne pas le faire ? Le coût réel des temps d'arrêt des transformateurs et l'intérêt d'une surveillance des transformateurs à l'hydrogène
Lire la suite>4 mars
Découvrez comment une surveillance et une maintenance appropriées des actifs électriques tels que les transformateurs et les disjoncteurs peuvent prévenir les pannes, réduire les risques et améliorer la sécurité.
Lire la suite>28 février 2025
Découvrez les principales causes des défaillances des transformateurs dans les environnements industriels, y compris les défauts électriques, le stress thermique et les problèmes de maintenance, et comment les prévenir.
Lire la suite>11 février 2025
Découvrez comment la norme NFPA 70B a un impact sur la sécurité industrielle et comment les solutions H2scan vous aident à rester conforme aux exigences de maintenance prédictive et de code.
Lire la suite>5 mars
On me pose quotidiennement des questions sur l'importance de l'analyse des gaz dissous (AGD) dans les transformateurs et sur son utilisation pour la surveillance, la sécurité et la maintenance de ces derniers. J'ai donc pensé qu'il serait intéressant de consulter la source : le guide C57.104 pour l'interprétation des gaz générés dans les transformateurs immergés dans l'huile minérale¹. Ce guide … Réponses à vos questions sur l'analyse des gaz dissous dans les transformateurs et les méthodes d'identification des défauts .
Lire la suite>17 janvier 2023
De l'hydrogène gazeux est produit lors de chaque événement thermique et électrique dans un transformateur. À moins que nous ne prélevions un échantillon au bon moment, vous risquez de le manquer.
Lire la suite>