VALENCIA, CA – 2 octobre 2014 – H2scan Corporation , fournisseur de solutions de surveillance des gaz de procédé parmi les plus précises, robustes et abordables pour les marchés industriels, a annoncé aujourd'hui la signature d'un accord d'approvisionnement à long terme avec ABB, par l'intermédiaire de PMU Québec. Cet accord prévoit la fourniture par H2scan à ABB d'une technologie de capteurs avancée pour la mesure de l'hydrogène dans les flux de gaz de raffinage et de contaminants. Ce nouveau produit, basé sur les moniteurs des séries HY-OPTIMA® 2700 et 1700 de H2scan, sera proposé conjointement aux analyseurs de procédés FT-NIR d'ABB, afin d'offrir des solutions complètes de mesure en temps réel pour le contrôle et l'optimisation des procédés.
Michael Nofal, vice-président des ventes et du développement commercial chez H2scan, a déclaré : « Le fait qu'ABB ait choisi de s'associer à H2scan constitue une puissante approbation de notre technologie de détection spécifique à l'hydrogène. Nos capteurs offrent des avantages significatifs par rapport aux technologies alternatives pour la mesure de l'hydrogène dans les flux gazeux de processus de raffinerie, notamment une mesure en temps réel sans besoin de gaz vecteur ou de référence, sans sensibilité croisée avec d'autres gaz et une installation simple avec une faible maintenance continue. Nous sommes ravis de travailler en étroite collaboration avec ABB pour rendre plus efficaces leurs capacités d’analyse des flux de raffinage et de traitement.
L’hydrogène est une ressource extrêmement importante, précieuse et limitée dans une raffinerie complexe et moderne. L’exploitation rentable d’une raffinerie dépend de plus en plus d’activités efficaces de valorisation et de conversion du carburant, ainsi que d’un contrôle efficace de la qualité du carburant du produit final, en gérant l’élimination des contaminants des flux de processus intermédiaires. De nombreuses unités de traitement impliquées dans ces actions utilisent l’hydrogène comme élément clé de la chimie du procédé. Dans certains cas (par exemple reformeur catalytique), il y a un gain net d'hydrogène, mais dans la plupart des cas, ces unités sont de grosses consommatrices d'hydrogène.
Thomas Buijs, chef de produit chez ABB explique : « La gestion de la qualité du flux de recyclage de l'hydrogène et des débits d'alimentation en hydrogène d'appoint est essentielle et dépend d'une surveillance fiable, précise, rapide et tolérante aux contaminants. En conjonction avec nos autres analyseurs, les produits et la technologie H2scan fournissent une solution efficace et économique nous permettant de transmettre les performances et les avantages supplémentaires à nos clients.
Pour plus d'informations sur l'entreprise ou les produits, y compris pour être ajouté à la liste de diffusion de H2scan, veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou appeler le 661-775-9575 poste 606.
À propos d'ABB (www.abb.com)
ABB est un leader mondial des technologies de l'énergie et de l'automatisation. Basée à Zurich, en Suisse, l'entreprise emploie 150,000 100 personnes et opère dans environ XNUMX pays. Les actions de la société sont négociées aux bourses de Zurich, Stockholm et New York.
Les activités d'ABB comprennent cinq divisions, elles-mêmes organisées en fonction des clients et des secteurs que nous servons.
À propos de la société H2scan (www.h2scan.com)
H2scan a été fondée en 2002 et a son siège social, son personnel de vente, de production et de marketing à Valencia, en Californie. La société fournit les solutions de détection des fuites d'hydrogène et de surveillance des gaz de procédé les plus précises, les plus tolérantes et les plus abordables pour les marchés industriels, permettant des fonctions de surveillance et de contrôle précises pour une large gamme d'applications, notamment les systèmes de contrôle, de surveillance de sécurité et les systèmes d'alarme. H2scan propose également des configurations portables pour une détection et une surveillance faciles des fuites.
Les systèmes de détection spécifiques à l'hydrogène de H2scan, basés sur une technologie brevetée « Chip on a flex », sont capables de détecter et de mesurer l'hydrogène sans fausses lectures ni équipement de support coûteux requis. Cela le rend idéal pour la plateforme NeSSI. Les systèmes de traitement H2scan ont la capacité de fonctionner en temps réel, avec ou sans présence d'oxygène, sans interférence du CO ou du H2S, séparant H2scan de toutes les autres technologies de mesure en ligne. Les systèmes de détection de détecteurs de fuites sont capables de détecter l'hydrogène dans l'air jusqu'à une concentration de 15 ppm sans sensibilité croisée avec d'autres gaz.
La technologie à semi-conducteurs de l'entreprise a été développée au Laboratoire national Sandia et au Département de l'Énergie des États-Unis et est commercialisée exclusivement par H2scan. Ses produits sont vendus dans plus de 50 pays à travers le monde. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.h2scan.com.
CONTACT :
Michael Nofal
Vice-président ventes et développement des affaires
Société H2scan
27215 Turnberry Lane, unité A
Valencia, CA 91355
Tél: 661-775-9575 ext. 618
Fax: 661-775-9515
Courriel : [email protected]
CONTACT :
Michael Simpson
Gestionnaire d’industrie – Raffinage
ABB inc.
Mesures analytiques
585, boulevard Charest Est, bureau 300
Québec, (Québec) G1K 9H4
Canada
Téléphone: + 1 418-877-2944
1 800 858-3847 (Amérique du Nord)
E-mail : [email protected]
www.abb.com/analytical